Phơ Delay Reverb NUX NDR-5 Atlantic

NUX Atlantic (NDR-5) là phơ delay và reverb hai trong một thuộc dòng Verdugo Series của NUX. Máy có ba kiểu delay theo thập niên (70's analog, 60's tape, 80's digital), ba kiểu reverb (Spring, Plate, Hall) cùng hiệu ứng Shimmer, chức năng Smart TAP để bấm nhịp, định tuyến delay và reverb nối tiếp hoặc song song, ngõ ra stereo và cổng USB cập nhật firmware. Atlantic hợp với người muốn gộp delay và reverb vào một hộp hai footswitch, đặt trước ampli hoặc trong vòng FX loop.

Ba kiểu delay mang dấu ấn từng thập niên

Công tắc gạt bên trái chọn kiểu delay. Theo NUX, 70's (40–400 ms) tái hiện tiếng lặp chân thực của mạch BBD analog, giữ cảm giác retro của thập niên 70. 60's (55–550 ms) là hiệu ứng máy tape echo: tiếng lặp "bụi" và có màu, hãng gợi ý vặn REPEAT lên tối đa rồi xoay TIME để có trải nghiệm giống máy băng thật. 80's (80–800 ms) là delay digital trong trẻo, tiếng lặp gần như không đổi màu, theo NUX là lựa chọn tốt khi bạn không muốn chồng thêm màu tiếng lên phơ chorus hay modulation sẵn có.

Ba núm của phần delay gồm LEVEL (cân tỉ lệ tiếng lặp với tiếng gốc), TIME (thời gian delay) và REPEAT (số lần lặp). Manual cho biết khi REPEAT ở mức tối đa, delay bắt đầu tự hú (runaway), và ở chế độ 60's có thể tạo vòng runaway kéo dài vô tận. Xoay TIME trong lúc tiếng lặp còn vang sẽ làm cao độ tiếng lặp trượt lên xuống, một hiệu ứng quen thuộc của máy delay băng.

Smart TAP và các vạch chia nhịp quanh núm TIME

Footswitch delay in chữ Smart TAP. Theo NUX, khác với tap tempo thông thường phải giữ footswitch để vào chế độ tap, Smart TAP tự hiểu bạn đang muốn bật tắt delay hay đang bấm nhịp: chỉ cần gõ footswitch theo nhịp bất cứ lúc nào. Dải tap từ 125 đến 1500 ms cho cả ba kiểu delay, dài hơn dải của núm TIME. Đèn DELAY cũng hiển thị nhịp tap.

Các vạch 1/8, 1/6, 1/4, 1/3, 1/2, 3/4 và 1 quanh núm TIME là phần chia nhịp (TAP division). Trước khi tap, xoay TIME tới vạch mong muốn, tiếng lặp sẽ chạy theo tỉ lệ đó so với nhịp bạn gõ. NUX đưa ví dụ: muốn slapback thật nhanh cho rockabilly, rock 'n roll, hãy để TIME ở 1/4 rồi tap theo trống, delay sẽ nhanh gấp bốn lần nhịp gõ. Nếu nhịp trống quá nhanh để bắt kịp, để TIME ở 1/2 và gõ chậm bằng nửa nhịp, delay vẫn chạy đúng tốc độ.

Ba kiểu reverb và hiệu ứng Shimmer

Công tắc gạt bên phải chọn reverb: SPR (Spring), PLA (Plate), HAL (Hall). Phần reverb có hai núm: LEVEL cân tỉ lệ tiếng vang với tiếng gốc, đồng thời theo NUX điều chỉnh độ lớn của không gian; DECAY chỉnh thời gian tắt dần, dải chỉnh thay đổi theo từng kiểu reverb. NUX mô tả Spring như phản xạ từ sâu trong bình lò xo, Plate là phản xạ thẳng và sạch, còn Hall là âm thanh khán phòng, vặn LEVEL để đi từ không gian nhỏ như ga-ra tới một công trình rất lớn.

Shimmer chỉ có ở chế độ Plate. Theo manual, chọn PLA rồi giữ footswitch reverb (in chữ Hold For Shimmer) bao lâu tùy ý cho tới khi hiệu ứng "cất cánh"; khi nhả footswitch, Shimmer mờ dần.

Định tuyến bên trong: nối tiếp, song song và đổi thứ tự

Ở mặt sau, công tắc D&R chọn SERIAL hoặc PARALLEL. Ở chế độ PARALLEL, tín hiệu đàn được chia đôi, delay và reverb chạy song song, mỗi hiệu ứng trộn với tiếng gốc riêng. Ở chế độ SERIAL, hai hiệu ứng nối tiếp và bạn chọn được hiệu ứng nào đứng đầu: gạt về SERIAL, giữ footswitch của hiệu ứng muốn đặt trước (DELAY hoặc REVERB), rồi cắm nguồn. Delay trước reverb cho tiếng lặp chìm trong không gian vang; reverb trước delay thì chính tiếng vang được lặp lại.

Kết nối, công tắc LEVEL và cập nhật firmware

Mọi jack đều ở mặt sau: INPUT 6,35 mm, hai công tắc LEVEL và D&R, hai ngõ ra MONO và STEREO, cổng Micro USB và jack DC 9V. Khi chỉ dùng một đường ra, cắm vào jack MONO. Công tắc LEVEL chọn -10 dB hoặc +4 dB để chỉnh headroom đầu vào: nếu tín hiệu vào quá mạnh, gạt sang +4 dB.

Jack INPUT là jack TRS dạng insert. Theo NUX, cắm một dây "Y" hoặc dây insert vào đây là đưa được Atlantic vào vòng send/return của ampli, với đầu Tip là Send, Ring là Return và Sleeve là mass chung. Máy dùng nguồn 9V DC cực âm ở giữa, adapter ACD-006A là phụ kiện tùy chọn. Cổng USB để cập nhật firmware bằng phần mềm NUX Device Firmware Updater: giữ đồng thời hai footswitch rồi cắm nguồn để máy vào chế độ cập nhật.

Nếu chỉ cần delay hoặc reverb riêng lẻ, có thể xem NUX Edge Delay NDD-3 và NUX Damp Reverb NRV-3.

Thông số kỹ thuật (theo NUX)

Xem thêm

• NUX Edge Delay NDD-3
• NUX Damp Reverb NRV-3
• Phơ delay
• Phơ reverb
• Pedal NUX

Câu hỏi thường gặp về NUX Atlantic

Smart TAP trên Atlantic khác tap tempo thông thường ở chỗ nào?

Không cần giữ footswitch để vào chế độ tap. Theo NUX, Smart TAP tự nhận biết bạn đang bật tắt delay hay đang gõ nhịp, nên chỉ cần gõ footswitch Smart TAP theo nhịp bất cứ lúc nào. Dải tap từ 125 đến 1500 ms cho cả ba kiểu delay, và đèn DELAY hiển thị nhịp tap.

Các vạch 1/8 đến 1 quanh núm TIME dùng để làm gì?

Đó là phần chia nhịp khi dùng tap. Xoay TIME tới vạch mong muốn trước khi gõ, tiếng lặp sẽ chạy theo tỉ lệ đó. NUX gợi ý để TIME ở 1/4 rồi tap theo trống để có slapback rockabilly nhanh gấp bốn lần nhịp gõ; nhịp quá nhanh thì để 1/2 và gõ chậm bằng nửa.

Làm sao đổi thứ tự delay và reverb bên trong Atlantic?

Gạt công tắc D&R ở mặt sau sang SERIAL, giữ footswitch của hiệu ứng muốn đặt trước (DELAY hoặc REVERB), rồi mới cắm nguồn. Theo manual, giữ DELAY thì thứ tự là delay rồi reverb, giữ REVERB thì ngược lại. Gạt sang PARALLEL thì hai hiệu ứng chạy song song, mỗi bên trộn với tiếng gốc riêng.

Bật hiệu ứng Shimmer trên Atlantic thế nào?

Gạt công tắc reverb sang PLA, sau đó giữ footswitch reverb, chỗ in chữ Hold For Shimmer, bao lâu tùy ý. Theo manual, tiếng vang Plate sẽ được "hâm nóng" và cuộn xoáy thành lớp Shimmer lấp lánh; khi nhả chân, hiệu ứng mờ dần. NUX chỉ gắn Shimmer với chế độ Plate.

Chế độ 60's của Atlantic tạo vòng lặp vô tận bằng cách nào?

Gạt công tắc delay sang 60's rồi vặn REPEAT lên tối đa. Manual cho biết ở mức MAX delay bắt đầu tự hú (runaway), và riêng chế độ 60's có thể tạo vòng runaway kéo dài vô tận. Xoay TIME trong lúc tiếng lặp còn vang sẽ làm cao độ trượt lên xuống, đúng kiểu NUX gợi ý để có trải nghiệm máy băng thật.

Nối Atlantic vào vòng FX loop của ampli bằng một dây được không?

Được, vì jack INPUT là jack TRS dạng insert. Theo sơ đồ trong manual, dùng một dây "Y" hoặc dây insert: đầu Tip là Send, Ring là Return, Sleeve là mass chung. Khi đó delay và reverb nằm sau tầng preamp của ampli; công tắc LEVEL có nấc +4 dB khi tín hiệu send quá mạnh.